The Mobile Guardian app hack exposed student data, stressing the need for stronger cybersecurity in schools. You don’t own what you cannot d